Het ernstige spel: de nieuwe uitgave in je handen kunnen houden

Het ernstige spel, door Hjalmar Söderberg

Het ernstige spel – zojuist uitgepakt.

 

Vertalen is heel mooi werk. Vormgeven is ook heel mooi werk. Maar het mooiste moment breekt aan als al het werk samenkomt en je een boek in je handen kunt houden, erin kunt bladeren, het om en om kunt draaien en het kunt lezen. Dat kan ik […]

Boekkunstbeurs 2017

boekkunstbeurs 2017

 

Boekkunstbeurs Op 11 en 12 november staat de Pieterskerk in Leiden weer vol boekkunst en kunstenaarsboeken, mooi drukwerk, grafiek, typografie(k), kaarten, posters, boekjes, handgebonden boeken, geschept papier, kalligrafie enzovoort. Kunstenaars en vakmensen laten er hun producten zien. Ook vind je er alle materialen die je zou kunnen gebruiken als je zelf met boekkunst […]

Geboortekaartje voor kleindochter Lucy

geboortekaartje Lucy voorkant

Het geboortekaartje van je eigen kleinkind drukken is wel een van de leukste taken die je als drukker kunt hebben. Lucy is onze tweede kleindochter en ze is een wolk van een baby, vandaag al twaalf dagen oud. Het kaartje is letterpress gedrukt op Crane Lettra papier; het ontwerp is in overleg met de […]

Het ernstige spel, door Hjalmar Söderberg

het ernstige spel

 

Deze week heb ik aan het omslag en de layout gewerkt van Het ernstige spel, door Hjalmar Söderberg.

Het boek is een klassieke roman uit de Zweedse literatuur en een lievelingsboek van mij. Mijn vertaling (oorspronkelijk verschenen in 2003) was al jaren niet meer verkrijgbaar, maar komt nu in een nieuwe herziene uitgave […]

Letter: de Kristall Grotesk

In de maak: een klein nazomerboekje met een gedicht, waarin ik vorm en inhoud mooi bij elkaar wil laten passen.

De letter is de Kristall Grotesk, een heel klein partijtje oude loden letters, een bijvangst van een paar jaar geleden. Zo’n kleine hoeveelheid letter is maar heel beperkt bruikbaar. Dit gedichtje van 8 regels […]

Gedrukt met biljetletters: posters “Denk Zelf” I-IV

biljetletters

Alweer een tijd geleden kon ik een mooie collectie biljetletters aanschaffen. Biljetletters werden vroeger gebruikt om affiches (aanplakbiljetten) mee te drukken. Mijn aankoop bestond uit meerdere lettertypes, klein en groot tot zeer groot, in complete alfabetten met ruimschoots reserveletters en leestekens. In redelijke tot goede staat, terwijl de letters toch een lang drukkerijbestaan […]

Boek van de maand-gesprek in het Eemhuis

Eemland Eemhuis

Vandaag is Sypke Harkema, auteur van het boek Stil – van zes tot zestien, uitgegeven bij Falstaff & Fakir, gastspreekster bij het Boek van de Maand-gesprek in het Eemhuis in Amersfoort.

Locatie: de Espressobar op het bovenste terras van de Bibliotheek het Eemhuis, adres: Eemplein 71, Amersfoort. Tijdstip: van 12.30 tot 13.15 uur.

De overige […]

Handgedrukt behang

handgedrukt behang

Ik ontdekte een geweldig mooi bedrijf in Stockholm: Handtryckta Tapeter AB. Ze verzamelen er oud behang en oude rolgordijnen uit de 18e, 19e en 20e eeuw. Ze reconstrueren de dessins en bedrukken er nieuw behang mee.

  Dat kwam zo: ik kocht deze zomer een boek met verzamelde gedichten van Edith Södergran (1892-1923). Geliefde […]

Uitnodiging boekpresentatie op 24 juni

Sypke Harkema: Stil

Op zaterdag 24 juni 2017 presenteren we onze nieuwe boekuitgave: STIL – van zes tot zestien, door Sypke Harkema.     De korte verhalen in STIL beschrijven de ervaringen van een dromerig kind dat opgroeit in een disfunctioneel gezin.

Sypke Harkema (1958) overrompelt de lezer met deze beeldend geschreven, poëtische miniaturen.

 

 

 

U […]

Binnenkort te verschijnen:

Sypke Harkema: Stil

Na een lange stilte hier op de website en in mijn atelier kondig ik nu de verschijning van niet één, maar twee nieuwe uitgaven aan. Allereerst:

STIL – van zes tot zestien door Sypke Harkema

De verrassende en poëtische miniaturen waarmee de schrijfster de ervaringen van een opgroeiend kind optekent zullen de lezer beslist niet […]